SSF (Sharp Shooter Friend) en Français
5 participants
Forum du tir mid & long range :: Rechargement & Balistique :: Munition & Balistique :: Logiciels de rechargement et de balistique
Page 1 sur 1
SSF (Sharp Shooter Friend) en Français
Pour les utilisateurs ou futurs utilisateurs de SSF vous pouvez télécharger sur "Supprimé par le serveur" la version française de ce logiciel.
L'archive 'SSF_LQ.zip' contient le programme d'origine 'SSF.exe' et 'SSF_LQ.exe' qui est la version française du logiciel.
Il suffit donc de remplacer le programme original SSF.exe dans le répertoire d'installation par 'SSF_LQ.exe'. Bien sur, en cas de raccourci sur le bureau Windows ne pas oublier de le modifier pour qu'il pointe sur le nouveau programme.
Je suis le modeste auteur de cette traduction qui n'est certainement pas parfaite mais suffisamment proche de l'esprit du produit, je crois, pour être compréhensible.

L'archive 'SSF_LQ.zip' contient le programme d'origine 'SSF.exe' et 'SSF_LQ.exe' qui est la version française du logiciel.
Il suffit donc de remplacer le programme original SSF.exe dans le répertoire d'installation par 'SSF_LQ.exe'. Bien sur, en cas de raccourci sur le bureau Windows ne pas oublier de le modifier pour qu'il pointe sur le nouveau programme.
Je suis le modeste auteur de cette traduction qui n'est certainement pas parfaite mais suffisamment proche de l'esprit du produit, je crois, pour être compréhensible.


Dernière édition par Louis Quatorze le Dim 22 Nov - 11:23, édité 1 fois
Louis Quatorze- Fidèle
- Nombre de messages : 319
Age : 75
Localisation : IDF
Date d'inscription : 05/05/2009
Re: SSF (Sharp Shooter Friend) en Français
Merci pour ton travail de traduction.
A+
1cd
A+
1cd
1clickdown- Vétéran
- Nombre de messages : 4051
Age : 108
Date d'inscription : 09/11/2007
Freebore- Fidèle
- Nombre de messages : 496
Age : 64
Localisation : Sud-Ouest
Date d'inscription : 06/12/2007
Re: SSF (Sharp Shooter Friend) en Français
merci Louis Quatorze
mais j'ai un problème d'enregistrement l'adresse "proprock@army.net" ne répond plus, peux m'aider à l'enregistrer avec ce nom "TIKIMANE" ou un autre à ta guise. ID 39B28E0.D'avance merci pour le partage
tikimane


tikimane
tikimane- Débutant
- Nombre de messages : 31
Age : 71
Localisation : Polynésie Française -TAHITI
Date d'inscription : 15/07/2011
Re: SSF (Sharp Shooter Friend) en Français
Bonjour Tikimane,
Il semble que l'adresse e-mail indiquée "proprock@army.net" ne fonctionne plus depuis déjà pas mal de temps.
En fouillant un peu, on se rend compte que l'auteur de SSF à toutes les chances d'être "Russe" alors que l'adresse mail serait sur un serveur américain
.
Bon, je te laisse imaginer la suite
Bon Week-end.
Il semble que l'adresse e-mail indiquée "proprock@army.net" ne fonctionne plus depuis déjà pas mal de temps.
En fouillant un peu, on se rend compte que l'auteur de SSF à toutes les chances d'être "Russe" alors que l'adresse mail serait sur un serveur américain

Bon, je te laisse imaginer la suite

Bon Week-end.

Louis Quatorze- Fidèle
- Nombre de messages : 319
Age : 75
Localisation : IDF
Date d'inscription : 05/05/2009
Re: SSF (Sharp Shooter Friend) en Français
MERCI Louis Quatorze, oui , le concepteur doit être russe vu le site de téléchargement,enfin dommage
? A++
ET BON WEEK_END

ET BON WEEK_END

tikimane- Débutant
- Nombre de messages : 31
Age : 71
Localisation : Polynésie Française -TAHITI
Date d'inscription : 15/07/2011
Re: SSF (Sharp Shooter Friend) en Français
Hello Jean-Pierre, il y a un moment que l'on ne te lit sur le fofo.
Tu étais en Afga...
Peux-tu me faire passer le lien Chrony sur mon mail perso.
Et le tir???
Tu étais en Afga...
Peux-tu me faire passer le lien Chrony sur mon mail perso.
Et le tir???
PAT338- Agueri
- Nombre de messages : 71
Age : 69
Date d'inscription : 08/05/2009

» levier d'armement sharp shooter supply
» sharp + optique moderne
» Shooter - Logiciel ballistic sous android
» Shooter la série
» HOPPES n°9 / SHOOTER'S CHOICE
» sharp + optique moderne
» Shooter - Logiciel ballistic sous android
» Shooter la série
» HOPPES n°9 / SHOOTER'S CHOICE
Forum du tir mid & long range :: Rechargement & Balistique :: Munition & Balistique :: Logiciels de rechargement et de balistique
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
» Résultats dans GRT
» bipieds atlas
» Challenge TLD inter -CSA 14 et 15 Avril 2023 CSA Caylus
» Ouverture inscriptions Montalieu 2023 8eme édition
» Strelok blacklisté par nos amis
» charge GRT
» Sabatti st18 ?
» Stage "sniper"
» Quel modérateur pour du 308?
» Défi Précision TLD / Chasse
» Quel est ce Chassis pour REM700?