Derniers sujets
» logiciel Bulleye Target
Qu'est ce que le match rifle et le target rifle ? - Page 2 EmptyAujourd'hui à 13:24 par jean louis52

» Renseignement concours PRS, CSR ect..
Qu'est ce que le match rifle et le target rifle ? - Page 2 EmptyAujourd'hui à 8:09 par mad dog

» Chassis victrix !!
Qu'est ce que le match rifle et le target rifle ? - Page 2 EmptyHier à 19:59 par erca

» Quickload 3.9
Qu'est ce que le match rifle et le target rifle ? - Page 2 EmptyHier à 11:45 par laffouine

» Precision Rifle Reloading for the Beginner
Qu'est ce que le match rifle et le target rifle ? - Page 2 EmptyHier à 9:08 par Anegada

» IPSC Practical Shooting one step closer to becoming Olympic
Qu'est ce que le match rifle et le target rifle ? - Page 2 EmptyHier à 9:06 par Anegada

» Fun Reactive Targets:Sidewalk Chalk in Bottle + Air Pressure
Qu'est ce que le match rifle et le target rifle ? - Page 2 EmptyHier à 9:04 par Anegada

» Projet custom. 22 elr
Qu'est ce que le match rifle et le target rifle ? - Page 2 EmptyMer 13 Nov 2019 - 18:51 par expresso

» APERO discute FRF , reglo francais et plus
Qu'est ce que le match rifle et le target rifle ? - Page 2 EmptyLun 11 Nov 2019 - 10:41 par bb00126

» Strelok Pro
Qu'est ce que le match rifle et le target rifle ? - Page 2 EmptyDim 10 Nov 2019 - 0:23 par Wolfoni

» chaussure Francaise
Qu'est ce que le match rifle et le target rifle ? - Page 2 EmptyVen 8 Nov 2019 - 10:23 par mad dog

» Camera de cible longue portée
Qu'est ce que le match rifle et le target rifle ? - Page 2 EmptyMer 6 Nov 2019 - 23:55 par bultaco83

Partenaires



Qu'est ce que le match rifle et le target rifle ?

Page 2 sur 2 Précédent  1, 2

Aller en bas

Qu'est ce que le match rifle et le target rifle ? - Page 2 Empty Re: Qu'est ce que le match rifle et le target rifle ?

Message par Bruno le Mar 3 Nov 2009 - 18:38

@Christian SALVA a écrit:Target Rifle
Tir à la bretelle et dioptre, distances 300, 500, 600, 800, 900 y
Munition imposée 308w et fournie.

Macht Rifle
Tir avec lunette et appui avant mais il doit y avoir la main entre le support et l’arme,
distances 300, 500, 600, 900, 1000, 1100, 1200y
Munition imposée 308w rechargement possible.

C'est bien mon Kiki mais tu as oublié le 1000 yards en TR : le Lovell et le Corporation, c'est la classe Qu'est ce que le match rifle et le target rifle ? - Page 2 Icon_cool
Par contre il n'y a pas d'épreuve à 800 yards en TR, tu as du inverser...

Pour le Match Rifle, j'ajouterais qu'il y a 2 classements : un avec la .308 fournie (155grs) et un avec la 308 de votre composition (balles lourdes et pas serrés de rigueur dans ce cas).

Et pour Juju, il faut trouver une solution pour mettre à disposition le travail de traduction de Tim Elliott...


Dernière édition par Bruno le Mar 3 Nov 2009 - 19:25, édité 1 fois
Bruno
Bruno
Fidèle
Fidèle

Nombre de messages : 381
Age : 48
Localisation : 93, 77 et de temps en temps 86 et 83
Date d'inscription : 15/10/2007

Revenir en haut Aller en bas

Qu'est ce que le match rifle et le target rifle ? - Page 2 Empty Re: Qu'est ce que le match rifle et le target rifle ?

Message par juju le Mar 3 Nov 2009 - 18:48

Commence déjà par mettre deux T à...... Qu'est ce que le match rifle et le target rifle ? - Page 2 Icon_albino
juju
juju
Fidèle
Fidèle

Nombre de messages : 360
Age : 65
Date d'inscription : 15/10/2007

Revenir en haut Aller en bas

Qu'est ce que le match rifle et le target rifle ? - Page 2 Empty Re: Qu'est ce que le match rifle et le target rifle ?

Message par Christian SALVA le Mar 3 Nov 2009 - 18:55

[quote="Bruno"]quote]

20 h 30 tous les soir à la maison....post 23 h
J'ai fait court... Sleep
Christian SALVA
Christian SALVA
Vétéran
Vétéran

Nombre de messages : 1195
Age : 62
Localisation : Toulouse
Date d'inscription : 18/10/2007

http://christian.salva.free.fr/

Revenir en haut Aller en bas

Qu'est ce que le match rifle et le target rifle ? - Page 2 Empty Re: Qu'est ce que le match rifle et le target rifle ?

Message par Bruno le Mar 3 Nov 2009 - 19:26

@juju a écrit:Commence déjà par mettre deux T à...... Qu'est ce que le match rifle et le target rifle ? - Page 2 Icon_albino

C'est corrigé Qu'est ce que le match rifle et le target rifle ? - Page 2 Icon_cat
Bruno
Bruno
Fidèle
Fidèle

Nombre de messages : 381
Age : 48
Localisation : 93, 77 et de temps en temps 86 et 83
Date d'inscription : 15/10/2007

Revenir en haut Aller en bas

Qu'est ce que le match rifle et le target rifle ? - Page 2 Empty Re: Qu'est ce que le match rifle et le target rifle ?

Message par Bruno le Mer 4 Nov 2009 - 8:07

Juju, si tu m'envoies le document traduit, je le mettrais en ligne sur un serveur, à disposition de tous Qu'est ce que le match rifle et le target rifle ? - Page 2 Icon_wink et nous pourrons donner le lien à chaque nouvelle question, cela évitera les redites...
Bruno
Bruno
Fidèle
Fidèle

Nombre de messages : 381
Age : 48
Localisation : 93, 77 et de temps en temps 86 et 83
Date d'inscription : 15/10/2007

Revenir en haut Aller en bas

Qu'est ce que le match rifle et le target rifle ? - Page 2 Empty Re: Qu'est ce que le match rifle et le target rifle ?

Message par aurélien 81 le Mer 4 Nov 2009 - 8:26

LES RÈGLEMENTS DU TIR DIT
"CARABINE TARGET" (TR – Target Rifle)

"CARABINE MATCH" (MR – Match Rifle)


CARABINE CLASSE "F" (F-Class)


Juillet 2007


Avant-propos

Ce qui suit est basé sur les règlements de tir en vigueur en Grande Bretagne et reconnus, avec parfois quelques menues divergences, dans tous les pays qui tirent ces trois disciplines. En plus des règlements, j’ajoute des alinéas d’un intérêt plus général en ce qui concerne le tir gros calibre – sécurité et responsabilités.
Ces règlements ont été rédigés de manière à répondre aux circonstances existant actuellement en France. Donc, tout alinéa concernant l’administration de ces disciplines a été supprimé. Le lecteur, pour en savoir plus long, est prié de se mettre en contact en premier lieu avec l’auteur, ou, en cas d’absence, avec la NRA (Association Nationale de Tir de la Grande Bretagne). Leurs co-ordonnées apparaissent à la dernière page (17).
Dans ce qui suit, ce qui n’est pas exclu est autorisé (le diamètre maximum du canon, l’épaisseur du rembourrage de matériel mou, le trou de pouce, etc.). En cas de doute, adressez-vous à l’auteur (ou à la NRA).
Les règlements de base sont ceux autorisés en Grande Bretagne pour le tir TR. Là où il y a lieu, des sections appropriées donnent les différences qui existent pour le tir MR et Classe "F".
Le masculin est utilisé partout pour éviter de laborieuses répétitions. Donc "il" comprend "elle" en ce qui comprend le sexe du participant.
Table des Matières
Page 2: Les Règles de Sécurité et La Protection de l’Ouïe
Page 6: Les Carabines et Munitions TR
Page 8: Les Cibles (sauf pour Classe "F")
Page 9: Vêtements et Autres Accessoires
Page 10: Procédures de Tir – Coups d’Essai – Messages – Autres Dispositions – Épreuves tirées en Équipe
Page 15: Les Carabines, Munitions et Autres Dispositions pour MR
Page 16: Les Carabines, Munitions et Autres Dispositions pour Classe "F"



TJ Elliott

******
The Director of Shooting, National Rifle Association, Bisley Camp, Brookwood, Woking, Surrey GU24 0PB, Royaume-Uni. En 2007, il s’agit du Major Martin Farnan.
Tél (44) 14.83.79.77.77x151 Fax (44) 14.83.79.72.85. Email: info@nra.org.uk.
Site internet: http://www.nra.org.uk
LES RÈGLES DE SÉCURITÉ

Préambule

LA SÉCURITÉ EST L'AFFAIRE DE TOUT LE MONDE.
N'HÉSITEZ JAMAIS À INTERVENIR SI VOUS VOYEZ UNE INFRACTION AUX MESURES DE SÉCURITÉ.

Préface

1. Bien que le tir à la carabine soit potentiellement meurtrier, il jouit en réalité du paradoxe que c'est un sport quasiment sans risque. Ceci provient du fait que tous concernés sont (censés être) toujours disciplinés et vigilants en ce qui concerne les mesures de sécurité.
2. Tous concernés doivent connaître à fond toutes les mesures de sécurité.
3. Tout détenteur d'un permis pour arme à feu doit connaître la législation en vigueur.
4. Le tir TR, MR et Classe "F" s'exécute suivant les règlements de l’Association Nationale de Tir de la Grande Bretagne (la NRA) publiés dans le livret dit "La Bible" (soit “The NRA Rules of Shooting and The Programme of the Imperial Meeting” revu annuellement).
5. Tout stand de tir en Grande Bretagne a son livret de contrôle particulier qui peut suppléer aux règlements du Ministère de la Défense et des autorités locales. Les règlements dans "la Bible" s’appliquent partout et le symbole “§” indique l’alinéa en vigueur dans ce livret.

Règles Générales

NB: Ce qui suit n'est pas prioritisé:


  1. Toute carabine sera traitée, en tout temps, comme si elle était chargée.
  2. Toute personne prenant part au tir doit suivre toutes les règles de sécurité.
Une personne, tireur ou spectateur, qui selon l’opinion du RCO (“Range Conducting Officer” – soit, le Responsable du Pas de Tir), se comporte de façon dangereuse, sur ou en dehors du pas de tir, pourra être expulsée temporairement ou définitivement. Toute infraction majeure entraînant une telle pénalité sera communiquée par écrit aux Clubs, Ligues, Associations, Fédérations ou autres.


  1. En passant une arme à autrui, il faut que l'arme soit déchargée avec la culasse ouverte avec drapeau de sécurité (dite "breech flag") inséré dans la chambre, ou avec la culasse enlevée.
Examinez-la. (Utilisez les yeux pour la vérifier: il ne suffit pas d'y insérer un doigt.)


  1. En recevant une arme d'autrui, il faut que l'arme soit déchargée avec la culasse ouverte avec drapeau de sécurité inséré dans la chambre, ou avec la culasse enlevée.
Examinez-la.(Utilisez les yeux pour la vérifier: il ne suffit pas d'y insérer un doigt.)


  1. Ne braquez jamais une arme sur qui que ce soit.
  2. Ne braquez jamais une arme sur quoi que ce soit, à moins que ce ne soit la bonne cible dûment montée à l'ordre du RCO et qu’il ne se présente aucun risque si l'arme était chargée et que vous tiriez.


  • Il faut préciser qu’il est rigoureusement interdit de “vérifier” le système de mire derrière le pas de tir (en visant une cible, par exemple), même avec la culasse enlevée ou la drapeau de sécurité (breech flag) posé. (§ 272)


  1. Ne chargez jamais une arme sans qu’il y ait eu du RCO l'ordre exprès de le faire.
(Le tireur ne doit normalement charger une arme que quand il sera question de tirer.)


  1. Ne tirez jamais (même à sec) sans qu’il y ait eu du RCO l'ordre exprès de le faire et qu'il y ait la bonne cible dûment montée.
  2. Ne fermez jamais la culasse (avec ou sans cartouche) sans que la carabine soit braquée sur la bonne cible et avec le canon plus ou moins parallèle à la ligne de mire. Aucune déviation latérale n’est permise en Grande Bretagne et la déviation verticale permise est de seulement 3,92º (soit 70 “mils”).
  3. Il ne faut jamais verrouiller la culasse (avec ou sans cartouche) à moins que la carabine ne soit braquée horizontalement et en ligne avec la bonne cible montée à l'ordre du RCO et que vous ne risquiez rien si l'arme était chargée et que vous tiriez (voyez l’alinéa 9 ci-dessus).
  4. Veillez toujours à ce que votre carabine soit déchargée avant de quitter le pas de tir et surtout avant de vous lever.
Le tireur doit demander à autrui (coach ou marqueur) d’examiner et ensuite de confirmer (de préférence à haute voix) que sa carabine a été déchargée(§ 309).
En l’absence de coach ou marqueur, il doit faire venir le RCO ou son adjoint


  1. Quand une carabine n'est pas sur le pas de tir, il faut qu’elle soit déchargée et:


  • que la culasse soit ouverte avec un drapeau de sécurité inséré, ou
  • que la culasse en soit enlevée.
Ceci est le cas même quand la carabine est placée ou enfermée dans un étui.


  1. Si une interruption intervient pendant une série, tous les tireurs dont la carabine est chargée doivent la décharger immédiatement, que l’ordre leur en soit donné ou non, et ne doivent la recharger que lorsque le RCO les autorise à recommencer à tirer.
  2. N'avancez jamais sur le pas de tir sans avoir eu l'ordre exprès du RCO.
  3. Ne mettez jamais rien (carabine ou équipement) sur le pas de tir sans avoir eu l'ordre exprès du RCO.
[Ceci s'applique en particulier quand il est question de reculer à une distance plus éloignée sur un même stand de tir.]


  1. Soyez certain de pouvoir toujours bien entendre (et bien comprendre) les ordres du RCO. Il incombe au tireur, marqueur ou autre à s’assurer qu’il peut bien entendre les ordres du RCO.
Avec casque et/ou bouchons d'oreille il faut parfois insister pour que celui-ci donne les ordres à plus haute voix.
En cas de doute, faites répéter l'ordre.


  1. Ramassez toujours et séparément toutes les cartouches actives et douilles épuisées immédiatement après avoir fini de tirer.
Ceci s’impose d'autant plus au tireur que les coups d'essai convertibles sont maintenant universellement admis.


  1. Ne mélangez jamais cartouches actives et douilles épuisées.
  2. Au cas potentiellement très dangereux où une cartouche ne fait pas feu:
a) Le tireur reste en position, la carabine braquée sur la cible, et cela pendant au moins trente secondes chronométrées (l’auteur a eu un “long feu” à Bisley en juillet 2003);
b) Le tireur (ou coach ou marqueur) fait venir le RCO sans que le tireur bouge ou laisse dévier la carabine;
c) Le RCO prend physiquement le contrôle de la carabine (normalement en disant au tireur de ne pas bouger mais d'enlever la tête et la main directrice de la crosse);
d) Le RCO ouvre très lentement la culasse, tout en s’assurant qu’il n’y a rien ni personne derrière, et enlève la cartouche;
e) Le RCO se débarasse temporairement de la cartouche (par exemple dans le fossé devant le pas de tir) en vue de la récupérer plus tard pour l'examiner.
N.B.


  1. Si une carabine, avec la culasse dûment verrouillée, manque deux fois de faire partir une balle, elle doit être retirée immédiatement du pas de tir.
  2. Si l'amorce n'a pas été percutée, la cartouche peut être réutilisée.
Si, cependant, il y a la moindre impression sur l'amorce, il ne faut en aucun casréutiliser la cartouche.

La Protection de l'ouïe


Avant-propos

Il n'y a pas moyen de savoir si une personne est prédisposée à la surdité.
La surdité est irreversible. Il ne faut donc jamaisprendre de risque.
Les bouchons d'oreille (en "caoutchouc", mousse ou autres) ne suffisent pas seuls pour protéger l'ouïe: Les ondes sonores pénètrent aussi bien par l'ossature crânienne que par le conduit auditif de l'oreille.
Il faut donc prévoir un casque sur le pas de tir – porté de préférence avec bouchons d'oreille.
Le casque doit être solidement construit et en bonne condition.
En principe, au cas peu souhaitable où il faut choisir entre casque et bouchons d'oreille, les bouchons d'oreille doivent être considérés comme la protection de base du fait qu'ils bouchent le conduit auditif. Il existe des bouchons moulés sur mesure qui sont nettement supérieurs et valent largement la dépense.


  • Cependant, un bon casque, s’il est solidement construit et en bonne condition, est suffisant.
1. Il est interdit d'avancer sur le pas de tir, au cours d'une série, sans se protéger l'ouïe.


Ceux qui portent des lunettes devraient porter et casque et bouchons d'oreille sur le pas de tir.


  • Il est toutefois conseillé à tous sur le pas de tir de porter et casque et bouchons d'oreille.
2. Il est interdit d'être dans les "butts" (c’est à dire dans la tranchée devant les cibles) pendant le tir sans se protéger l'ouïe. Les bouchons d'oreille seuls suffisent.


  1. Il faut se proteger l'ouïe aux alentours du pas de tir. Les bouchons d'oreille suffisent derrière et à côté. Mais une personne risque d’endommager l’ouïe même à six mètres d’une carabine gros calibre.


CARABINES ET MUNITIONS
TR” – “Target Rifle”
Les Carabines:
Avant propos
Il faut retenir que la responsabilité primaire pour la bonne condition d'une arme à feu est celle du propriétaire (soit le détenteur du permis légal requis) – que ce propriétaire soit Particulier, Club, Association, Ligue ou Fédération.
L’utilisateur qui n’est pas propriétaire (membre de Club, par exemple) a aussi la responsabilité d’être vigilant et de tenir au courant le propriétaire de n’importe quel incident concernant l’arme.
Cette responsabilité s'applique à tous les aspects d'entretien et de réparation et ne peut pas être déléguée.
Il est souhaitable que toute arme à feu soit vérifiée annuellement. Il n'existe pas de “contrôle technique” légal: il incombe à tout propriétaire d'arme à feu de faire le nécessaire.
Précisions (§150)


  1. La carabine doit être munie d’un mécanisme à verrou (culasse) et doit être disponible en quantité.
  2. Calibre: Pour les calibres autorisés, voyez “Munitions §1” en bas à la page 7.
  3. Poids maximum: Avec tous les accessoires, y compris le chargeur s’il y a lieu mais sans la bretelle: 6,5kg.
  4. Crosse: Les appuie-joues ajustables sont autorisés. Les plaques de couches ajustables sans crochet sont autorisées. La courbe de la plaque de couche ne doit pas dépasser 20mm en profondeur.
  5. Canon: Un ruban anti-reflet peut être collé sur le canon ou une bande élastique tendue au-dessus du canon pour empêcher des distortions de l’image causées par la chaleur du canon. Ces accessoires feront partie du poids total de la carabine.
  6. Dimensions de la chambre: Pour 7,62 OTAN et ∙308 Winchester, le diamètre de la “gorge” (la section initiale du canon entre la face de la culasse et le commencement des rayures) ne doit pas être inférieur à 0,3085 pouces (soit 7,8359mm). Une cartouche militaire 7,62 x 51mm Radway Green (RG) en 155 grains, avec une longueur totale de 2,800 pouces (soit 7,112mm), ne doit pas être en contact avec lesdites rayures une fois la culasse verrouillée. Pour Bisley, un autocollant vérificateur doit être apposé à chaque canon (et non pas à la crosse) par un des armuriers autorisés par la NRA.


  • Dimensions intérieures du canon: diamètre minimum du canon 0,298 pouces (7,562mm); diamètre minimum des rayures 0,3065 pouces (7,7851mm).


  1. Détentes: Le poids minimum de la détente sera de 1,5kg. Les mécanismes électriques et autres sont interdits.


  • Le RCO a le droit de vérifier le poids de la détente de n’importe quelle carabine en utilisant un poids homologué.


  • Il est défendu d’ajuster une détente sur le champ de tir, sauf sous le contrôle du RCO. Ce dernier devra s’assurer que la détente soulève le poids homologué de 1,5kg après les ajustements.


  1. Les chargeurs ne seront utilisés que pour servir de plateforme pour une cartouche à la fois; ils ne seront jamais chargés.
  2. Le dioptre peut être de n’importe quel type. Les lunettes télescopiques ne sont pas admises. Un disque flexible ou un tube attaché à l’oeilleton est admis; il est aussi admis d’attacher ou d’utiliser une oeillère pour limiter le champ de vision de l’oeil non-viseur.
  3. Le guidon peut être de n’importe quel type. Les inserts peuvent être de verre plat, de plastique ou de métal. Un verre grossissant (genre “eagle eye”) peut être utilisé dans le guidon pourvu qu’il ne dépasse pas 0,5 dioptries (distance focale de 2 mètres) et qu’il ne soit pas utilisé en combinaison avec un verre grossissant dans le dioptre.
Pour chaque épreuve, une cible par butte sera montée pendant trois minutes pendant la période de préparation pour permettre aux tireurs de vérifier le système de mire.


  1. Le port de verres de correction, soit lunettes ou verres de contact, et l’emploi de filtres neutres sont admis. Un verre incorporant une correction simple ou variable peut être inséré dans le dioptre.
  2. Un niveau, monté sur le canon ou sur le guidon, est admis.


Les Munitions:


  1. Les munitions admises sont:


  1. 7,62 x 51mm, cartouche militaire OTAN
  2. ·308 Winchester, cartouche commerciale
  3. ·303 Mk 7, cartouche militaire
  4. 5,56 x 45mm, cartouche militaire OTAN
  5. ·223 Remington, cartouche commerciale


  • a) et b), et d) et e) ci-dessus n’ont pas les mêmes dimensions.
  • Dans les concours TR, il ne sera question que de a) et b) ci-dessus.


  • S’il s’agit d’une cartouche rechargée, celle-ci doit se conformer aux limitations de vitesse et énergie initiales pour le champ de tir en question.


  1. À la demande du RCO, un tireur doit permettre qu’on vérifie ses munitions.
  2. Aucune cartouche ne sera remplacée, une fois que le tireur aura pris place sur la ligne de tir. Une exception sera faite, pourtant, si la cartouche ne fait pas feu lorsque l’amorce aura été visiblement frappée par le percuteur ou si l’étui ou l’ogive est défectueux.
  3. Toute cartouche défectueuse doit être remise au RCO (pour être rendue par la suite au propriétaire s’il s’agit d’une cartouche "privée" ou rechargée).
  4. Il n’est pas permis d’échanger des cartouches dont l’apparence seule est mauvaise.



DIMENSIONS DES CIBLES POUR TR / MR





Diamètres des anneaux en centimètres



Longue Distance
600 yards 548,64m
500 yards 457,20m
400 yards 365,76m
300 yards 274,32m
200 yards 182,88m
Score

Cercle de mire
121,92
99,06
99,06
81,28
55,88
40,64



V-Bull
36,58
19,81
16,00
12,19
8,38
5,33
V

Bull
60,96
33,02
26,67
20,32
13,97
8,89
5

Inner
121,92
66,04
66,04
40,64
27,94
17,78
4

Magpie
182,88
99,06
99,06
60,96
41,94
26,67
3

Outer
243,84
132,08
132,08
81,28
55,88
40,64
2

"Hit"
Rectangle ou Carré


Largeur
299,72
177,80
177,80
116,84
116,84
116,84
1

Hauteur
177,80
152,40
152,40
116,84
116,84
116,84
1









Diamètres des anneaux en pouces (")


Longue Distance
600 yards 584,64m
500 yards 547,20m
400 yards 365,76m
300 yards 274,32m
200 yards 182,88m
Score

Cercle de mire
48.0
39.0
39.0
32.0
22.0
16.0
V

V-Bull
14.4
7.8
6.3
4.8
3.3
2.1
5V

Bull
24.0
13.0
10.5
8.0
5.5
3.5
5

Inner
48.0
26.0
26.0
16.0
11.0
7.0
4

Magpie
72.0
39.0
39.0
24.0
16.5
10.5
3

Outer
96.0
52.0
52.0
32.0
22.0
16.0
2

"Hit"
Rectangle ou Carré


Largeur
118.0
70.0
70.0
46.0
46.0
46.0
1

Hauteur
70.0
60.0
60.0
46.0
46.0
46.0
1









Notes 1.

Le cercle de mire est noir sur un fond blanc

2.

Pour classe "F", voyez la page 17 en bas

3.

À 500 et à 600 yards, iI y aura une ligne dessinée à l'intérieur de la cible à 6 pouces (soit 15,24cm) du haut et du bas de la cible et à 1 pouce (soit 2,54cm) des deux côtés. Tout coup en dehors de ces lignes vaut zéro.

4.

À Longue Distance, il y aura une ligne dessinée à 1 pouce (soit 2,54cm) à l’intérieur de la cible. Tout coup en dehors de ces lignes vaut zéro.
aurélien 81
aurélien 81
Expert
Expert

Nombre de messages : 830
Age : 44
Localisation : castres
Date d'inscription : 15/10/2007

Revenir en haut Aller en bas

Qu'est ce que le match rifle et le target rifle ? - Page 2 Empty Re: Qu'est ce que le match rifle et le target rifle ?

Message par aurélien 81 le Mer 4 Nov 2009 - 8:27

VÊTEMENTS ET AUTRES ACCESSOIRES


  1. Les vestes de tir doivent être conformes aux règlements. La crosse de la carabine ne doit pas être placée à l’intérieur de la veste de façon à être retenue en position.
  2. Les bretelles ne doivent être attachées à la carabine qu’à un ou deux endroits. Elle ne doivent pas dépasser 50mm de largeur et 6mm d’épaisseur. La bretelle peut encercler le bras et le poignet, mais ne doit toucher aucune autre partie du corps.
  3. Il est permis d’utiliser du rembourrage de matériel mou sur les épaules, sur les coudes et au bras.
  4. Une courroie, un crochet ou un bouton peuvent être attachés à la veste pour empêcher la bretelle de se déplacer sur le bras.
  5. Un gant ou une mitaine ne constituant pas un support, peut être porté. Une mitaine ne doit pas dépasser le poignet de plus de 50mm.
  6. Il est permis de porter une casquette ou un chapeau.
  7. Les imperméables sont admis.
  8. Les toiles et les tapis de tir sont admis.
  9. Toute sorte de coussins pour les joues est admise. (S’ils sont attachés à la carabine, ils doivent être compris dans le poids de la carabine.)
  10. Il est obligatoire de porter des protecteurs d’ouïe, à proximité de la ligne de feu ainsi que dans la tranchée des cibles (les “butts”). Il incombe aux tireurs, aux marqueurs éventuels et à toute autre personne concernée de veiller à ce qu’ils puissent entendre les ordres donnés par le RCO ou le surveillant des butts.
  11. Le port de lunettes de sécurité est autorisé. Les verres teintés sont autorisés.
  12. Les loupes et autres verres grossissant sont autorisés pour faciliter la lecture du dioptre, de la feuille de tir, etc..
  13. On peut se servir d’un télescope ou de jumelles pour repérer les coups, pourvu qu’ils ne dérangent pas les autres tireurs. (Mais voir en bas: “Marqueurs §2”)
  14. Il est permis à un tireur de se servir d’une feuille de tir pour noter la position de ses coups. La mise à jour de la feuille de tir ne peut pas servir d’excuse pour dépasser les limites de temps.
  15. Toute boîte ou coffret de tir servant à transporter de l’équipement ne doit pas dépasser 300mm en hauteur, donc servir d’abri, une fois dépliée sur le pas de tir.
  16. Les drapeaux personnels, les banderoles indicateurs de vent, les anémomètres, etc., sont interdits. Par contre, un calculateur de vent est admis.
  17. Les supports de carabine peuvent être utilisés entre les coups. Ils ne doivent en aucun cas aider à supporter la carabine pendant l’acte de tirer.
  18. Toute aide, autre que celles autorisées ou ne pas interdites dans ces règlements, qui va à l’encontre de l’esprit de ces règlements, est interdite (§546).





PROCÉDURES DE TIR
Généralités


  1. Le tireur qui tire sur la mauvaise cible se verra attribué une cible manquée ("Miss").
  2. Si, au moment où il tire, la cible est baissée de manière à falsifier la valeur du coup en question, le RCO peut, après en avoir reçu la confirmation du marqueur de feuille de match et/ou des butts, lui autoriser une cartouche supplémentaire.
  3. Si le tireur veut contester la façon dont le résultat d’un coup a été signalé ou annoncé par son marqueur de feuille de match, ou qu’il veuille contester un délai dont la responsabilité ne peut lui être attribuée, il faut absolument qu’il le conteste avant que le prochain coup ne soit tiré.
  4. Après que le dernier coup a été signalé et inscrit, aucune objection se rapportant au score ne sera acceptée, à moins qu’elle n’ait été faite comme à l’alinéa 3 ci-dessus. De plus, aucune objection concernant les délais ne sera acceptée, à moins d’avoir été soulevée au moment que l’incident s’est produit.
  5. Avant de quitter le pas de tir, le tireur et le marqueur doivent s’assurer que la carabine n’est pas chargée. Ceci fait, le marqueur signera la feuille de match et le tireur la contresignera.
  6. Tout tireur ou équipe qui enfreint un règlement, qui va à l’encontre de l’esprit d’un règlement, ou qui ne se conforme pas aux conditions d’une compétition, est passible d’une sanction à être déterminée par les autorités de droit.
Procédure pour le tir à 2 et 3 par cible:




  1. Les tireurs se mettent à gauche du piquet numéroté.
  2. Si un tireur se retrouve seul sur une cible, il doit notifier le RCO, et ne doit pas tirer avant qu’un marqueur lui ait été désigné.
  3. Les tireurs tireront en alternance, de droite à gauche.
  4. Le tireur qui tire quand il n’a pas le droit de tirer, perdra un point sur la valeur indiquée.
  5. Les tireurs échangeront leurs feuilles de match. Avant le début de l’épreuve, chacun prendra celle du tireur qui tire après lui, et agira comme marqueur.
À la fin de chaque série la feuille de match sera remise au tireur ou à l’équipe pour qu’on la vérifie et la contresigne.
Si la feuille de match sert pour plus d’une distance, le tireur ou l’équipe la rendra au marqueur ou au RCO avant de reculer à la distance suivante.
À la fin de l’épreuve, la feuille de match sera remise au tireur ou à l’équipe pour qu’on la vérifie et la contresigne. Pour les épreuves d’équipe, seul le capitaine signera la feuille de match. La feuille sera alors remise au RCO ou à son adjoint.
Les feuilles de match ne doivent jamais être retenues par les tireurs ou les équipes entre les distances à tirer ou après la vérification finale et la signature.


  1. Si, par mauvais temps, un tireur juge que sa feuille de match est illisible, et peut ainsi être mal interprétée, il peut demander une feuille de remplacement au RCO, qui remplira ladite feuille en présence du marqueur et du tireur. Les trois intéressés devront la signer.
  2. Si une information sur une feuille de match est illisible, le score ne sera pas accepté tant que le tireur et le marqueur n’auront pas vérifié la feuille et éclairci la question à la satisfaction du RCO.
  3. Un tireur qui manque la cible 4 fois de suite, devra se retirer et attendre que les autres compétiteurs sur sa cible aient terminé avant de continuer. Il n’aura droit ni à des coups d’essai additionnels, ni a un prolongement.


Le marqueur de feuille de match doit:

  1. Veiller à ce que le tireur respecte tous les règlements en vigueur ainsi que toutes les règles de sécurité.
  2. Confirmer à l’aide d’un téléscope (les jumelles ne suffisent normalement pas pour discerner les lignes sur la cible), la position et la valeur de chaque coup.
  3. Annoncer à haute voix et distinctement, après chaque coup, le nom du tireur, le numéro du coup, sa valeur et, s’il y a divergence d’opinion sur la valeur, régler la question avant qu’un autre coup soit tiré sur la cible. On peut avoir recours au RCO pour aider à trancher la question.
  4. Si le tireur ne la conteste pas, marquer immédiatement la valeur du coup sur sa feuille de match.
  5. À la fin, s’assurer que la chambre de la carabine est vide, la culasse enlevée ou le drapeau de sécurité inséré avant de signer la feuille de match et AVANT DE permettre au tireur de quitter le pas de tir.
  6. Faire appel au RCO pour résoudre toute divergence d’opinion sur le score final.
  7. Écrire le total en encre sur la feuille de match avant de la signer et de la passer au tireur.
  8. Signer la feuille de match du tireur, pour confirmer que la carabine a été déchargée et que le score a été obtenu en conformité avec les règlements.
  9. Permettre au tireur de vérifier et de contresigner, mais pas d’apporter de changement à, sa feuille de match.


NB Le marqueur peut indiquer l’emplacement des coups au tireur, mais ne doit en aucun cas le coacher.




Les Coups d’essai:


  1. Les coups d’essai en début de compétition sont "convertibles".
  2. Deux coups sont admis, sauf là où les conditions stipulent autrement.
  3. Seulement le deuxième coup ou les deux coups ensemble peuvent être comptés dans le score du tireur.
  4. Un tireur, s’il y a interruption de tir de plus de dix minutes, à cause de force majeure à l’avis du RCO, a droit à un coup d’essai supplémentaire mais ce coup ne peut pas être compté dans son score.
  5. Sur la feuille de match, tout coup "converti" doit être barré et ré-inséré dans la case du premier ou des deux premiers coups comptants.
Les Messages.
Message 1: Début de tir: faites monter les cibles.
Message 2: Il n’y a pas de disque marqueur visible.
*Message 3: La valeur indiquée ne s’accorde visiblement pas avec la position du disque marqueur.
*Message 4: Examinez la cible pour un coup.
*Message 5: La valeur du coup est contestée (à ne pas confondre avec le message trois – désaccord grossier entre le disque et la valeur réelle du coup).
[Message 6: Ne s'applique pas au TR, MR ou Classe "F".]
*Message 7: Une cible manquée a été signalée, mais le tireur conteste.
[Message 8: Ne s'applique pas au TR, MR ou Classe "F".]
Message 9: [Depuis le pas de tir] Le marqueur de cible est trop lent.
[Depuis les butts] Le tireur (en concours individuel seulement et non pas en concours par équipe) est trop lent, c’est à dire dépasse les 45 secondes.
Message 10: Fin de tir: bouchez le dernier trou et mettez la cible à mi-hauteur ou en bas.
*#Message 11: Il semble que le paleteur ait, par erreur, bouché le nouveau trou: vérifiez qu'il n'y ait pas eu d'erreur .
Message 12: Arrêt temporaire: bouchez le dernier trou et remontez la cible.
Message 13: (MR seulement). Il va y avoir des coups d’essai, dit de salissage: attendez le Message 1 avant de monter les cibles. Les cibles restent cachées.
**Message 14: On croit qu’il y a un deuxième trou: vérifiez la cible.
* Pour les messages 3, 5, 7, 11 et 14 le surveillant des butts doit vérifier la cible lui-même.
* Pour les messages 3, 4, 5, 7, 11 et 14 le surveillant des butts doit communiquer le résultat au pas de tir.
* Il est souhaitable qu'il y ait une palette à tête orange ou autre pour que le surveillant des butts puisse faire voir au pas de tir qu'il s'occupe personnellement d'un message 3, 5, 7, 11 ou 14. Il doit l'exhiber brièvement devant la cible en question.
* Pour trancher au cas d'un message 5 difficile à resoudre, le surveillant doit être muni d'une jauge du bon diamètre.
# Ce message ne peut être utilisé qu’après qu’un message 4 ou 7 ait été transmis.
** Pour un message 14, quand l’anglais est utilisé, il est souhaitable de passer ce message au RCO en clair et en entier pour éviter toute confusion entre les mots "four" et "fourteen".
Chaque message envoyé par le RCO doit suivre la formule suivante:
1. Numéro de la cible;
2. Numéro du message.
Donc et par exemple: "Cible deux, message quatre."
Chaque message envoyé par le Surveillant des butts doit suivre la même formule:
1. Numéro de la cible;
2. Numéro du message.
Donc et par exemple: "Cible sept, message neuf."
Autres Dispositions


  1. Les positions de base pour une épreuve particulière seront selon les conditions de cette épreuve et les règlements en vigueur pour le champ de tir.
  2. Le tireur ne doit pas toucher ni incommoder un autre tireur.
  3. Il est interdit de s’abriter du soleil et des intempéries sur la ligne de feu ou de tolérer qu’un autre tireur s’en abrite.
  4. Il est permis de couvrir la carabine entre les coups.
  5. Il est interdit de faire des trous pour les coudes ou les genoux sur le pas de tir, même quand le tireur utilise un tapis de tir.
  6. Le tir, à toutes les distances, se fera dans la position couchée.
Le corps sera allongé sur le terrain, la tête vers la cible. La carabine sera supportée par les deux mains et une épaule seulement, et sans appui artificiel. Les avant-bras et les manches seront visiblement dégagés du sol, du télescope, etc., et aucune partie des avant-bras, des poignets ou des mains ne sera supportée par un appui artificiel. L’arrière de l’os avant du poignet (carpe) doit être à 100mm au moins du sol, mesuré depuis l’extérieur de la mitaine portée.
Les coudes resteront derrière la ligne des piquets numérotés.
Tout tireur qui, selon l’avis du RCO, se sert d’une position illégale, recevra un avertissement. Par la suite, il perdra la valeur de tous les coups qui, selon l’opinion du RCO, ont été tirés se servant d’une position illégale.


  1. Des limites de temps s’appliquent à toutes les épreuves. La limite de temps commence avec le commandement du RCO de charger et tirer, et, pour les coups suivants, en concours individuels, aussitôt que la cible aura été marquée.
Une cible est considérée comme étant “marquée” quand le coup précédent a été trouvé et la valeur indiquée, toute contestation a été réglée et la valeur a été enregistrée par le marqueur et acceptée par le tireur.


  1. Lorsqu’une limite globale de temps s’applique (épreuves tirées en équipe), elle comprendra le temps requis pour toute préparation du ou des tireurs et ne sera pas prolongée pour des contestations éventuelles (sauf avec l’accord préalable du RCO).
Tout coup tiré après l’expiration de la limite de temps sera compté comme un coup qui a raté la cible (valant zéro) à moins que le RCO n’ait sanctionné un prolongement.
Quand pour chaque coup une limite de temps s’applique pour ce coup (45 secondes pour les concours individuels), tout tireur qui a été chronométré par le RCO et qui a dépassé la limite, sera averti une fois et perdra la valeur d’un ou du coup chronométré par la suite par le RCO.
Dans le cas où il n’y a qu’un seul tireur, la limite de 45 secondes par coup en concours individuel reste en vigueur, mais peut être modifiée à la discretion du RCO.
Toute prolongation ne peut être accordée que par le RCO.


  1. Tout tireur en concours individuel dont la carabine cesse de fonctioner peut, avec l’accord du RCO, changer de carabine et continuer de tirer – mais sans coup d’essai supplémentaire.


  1. Il est interdit d’offrir ou de solliciter de l’aide à qui que ce soit à moins que les conditions d’un concours ne l’autorisent.
  2. Tous doivent se comporter convenablement près de la ligne de feu.






Épreuves tirées en Équipe.

  1. Les membres d’une équipe peuvent tirer sur toute cible attribuée à leur équipe, pourvu que le marqueur de feuille de match soit avisé à l’avance du numéro de cible sur laquelle on tirera. Un coup tiré sur une autre cible que celle attribuée ou celle sur laquelle on a déclaré son intention de tirer, comptera comme une cible manquée, soit zéro.
  2. Si plusieurs membres se servent simultanément d’une seule cible, le marqueur de feuille de match sera avisé de l’ordre dans lequel les coups seront tirés. Une pénalité d’un point sera imposée, pour chaque coup tiré autrement que dans la séquence déclarée à l’avance.
  3. Les membres d’une équipe peuvent changer de carabine à tout moment et sans l’accord du RCO, mais aucun coup d’essai supplémentaire ne sera admis. Ils ne bénificieront pas, non plus, d’un prolongement.
  4. Une équipe ou un membre d’équipe peut décider d’arrêter temporairement de tirer. Aucun coup d’essai additionnel ne sera accordé. L’équipe ne bénéficiera pas, non plus, d’un prolongement de la limite globale de temps. Cependant, un tireur, s’il y a interruption de tir de plus de dix minutes, à cause de force majeure à l’avis du RCO, a droit à un coup d’essai supplémentaire mais ce coup ne peut pas être compté dans son score.
  5. Une équipe peut se servir moyens de radio de toute nature qui ne doivent cependant pas gêner l'entourage pour communiquer entre les coachs et les tireurs.
  6. Seulement le capitaine d’une équipe peut protester auprès du RCO.
  7. Contrairement à ce qui est prévu pour les concours individuels, c’est le Coach – et non pas le marqueur – qui doit s’assurer que la chambre de la carabine est vide, la culasse enlevée ou le drapeau de sécurité inséré. En cas d’absence de coach, le tireur doit faire appel au RCO.


CARABINES, MUNITIONS ET AUTRES DISPOSITIONS
MR” – “Match Rifle”
Les Carabines:


  1. Toute carabine apte à tirer en TR est admise.
  2. Pour les calibres admis, voir munitions en bas.
  3. Poids maximum: avec tous les accessoires incluant le chargeur s’il y a lieu, mais sans la bretelle: 10kg.
  4. Le canon ne pèsera pas plus de 2,5kg avec toute accessoire montée en permanence là-dessus.
  5. Les freins de bouche sont interdits.
  6. Les silencieux (“suppressors”) sont admis.
  7. Le poids minimum de la détente sera de 1,5kg.
  8. Tous les systèmes de mire sont admis, y compris lunettes et verres grossissants.
  9. Pour “Any Rifle” voir en bas (“Dispositions Spéciales §6”).
Les Munitions:


  1. Les munitions admises sont:


  1. 7,62 x 51mm, cartouche militaire OTAN
  2. ·308 Winchester, cartouche commerciale
  3. 5,56 x 45mm, cartouche militaire OTAN
  4. ·223 Remington, cartouche commerciale


  • a) et b), et d) et e) ci-dessus n’ont pas les mêmes dimensions.


  • S’il s’agit d’une cartouche rechargée, celle-ci doit se conformer aux limitations de vitesse et énergie initiales pour le champ de tir en question.
Dispositions Spéciales:


  1. Les dispositions pour TR s’appliquent à l’exception de ce qui suit.
  2. En MR, le tireur peut utiliser un appui à l’avant, mais celui-ci ne doit, en aucun cas, être en contact avec la carabine.
  3. La crosse ne doit en aucun cas être en contact avec le sol.
  4. La position dite couché sur le dos (“supine”) est autorisée.
  5. Quand il s’agit d’une épreuve tirée sous les conditions de la compétition dite "Any Rifle", les normes sont différentes. Donc:


  • Toute arme admise pour MR et TR est autorisée.
  • Toute arme et tout calibre sont admis pouvu qu’ils soient autorisés pour le Champ de Tir où a lieu la compétition, y inclus les calibres jusqu’à 0,577" (14,6558mm).
  • Il n’y a pas de limite de poids.
  • Le poids minimum de la détente est de 0,5kg.


  1. Toute munition apte à être utilisée par la carabine en question est admise, pourvu que les règlements en vigueur pour le champ de tir en question l’autorisent.
CARABINES, MUNITIONS ET AUTRES DISPOSITIONS
CLASSE "F"

Généralités

La Classe "F" se tire à côté du TR (donc à côté, aussi, du MR).
Il s’agira d’une cible spéciale. Pour les dimensions, voir en bas.
Carabines:


  1. Toute carabine jusqu’au calibre 8mm est admise.
  2. Toute munition apte à être utilisée par la carabine en question est admise, pourvu que les règlements en vigueur pour le champ de tir en question l’autorisent.
  3. Les munitions rechargées ou privées doivent conformer aux normes CIP.
  4. Un bi-pied ou support avant est admis pour supporter ou la carabine ou la main.
  5. Un sac de sable ou autre appui est admis pour supporter la crosse.
  6. Les freins de bouche sont interdits, mais les silencieux sont admis.
  7. Le poids de la carabine ne doit pas dépasser 10kgs.
  8. Il n’y a pas de poids minimum pour la détente; toutefois la carabine ne doit en aucun cas faire feu si la culasse est manipulée rapidement.
  9. Système de mire: il n’y a pas de restriction.
  10. Les positions couché sur le ventre ou sur le dos sont admises.
  11. Quant il s’agit de jauger un coup sur la cible, tous les coups, sans tenir compte du calibre tiré, seront jaugés avec une jauge de 7,62mm.
Dispositions Spéciales:
Les dispositions pour TR s’appliquent sauf pour ce qui concerne les alinéas ci-dessus.


Dimensions des cibles:
Toute cible utilisée pour la Classe "F" aura une pastille blanche circulaire centrale (le V-bull).
À partir du 1er avril 2007, il y aura une seule cible.
Pour « courte distance » (de 300 à 600 yards) le V-bull sous-tendra un angle de ¾ de minute à chaque distance. Le V-bull TR vaudra 5 points, le Bull 4 points et ainsi de suite. Le cercle de mire sera comme pout TR (voir la page 8 ci-dessus)
Pour « longue distance », il y aura un V-bull de 5" (12,7cm) pour toutes les distances à partir de 800 yards. Le V-bull TR vaudra 5 points, le Bull 4 points et ainsi de suite. Le cercle de mire sera de 44" au lieu de 48", soit 111,76cm.




















TJ (Tim) Elliott
Ancien Entraîneur en Chef (Chief National Coach) et Vice-président de la NRA
©️décembre 2006. Tous droits réservés

aurélien 81
aurélien 81
Expert
Expert

Nombre de messages : 830
Age : 44
Localisation : castres
Date d'inscription : 15/10/2007

Revenir en haut Aller en bas

Qu'est ce que le match rifle et le target rifle ? - Page 2 Empty Re: Qu'est ce que le match rifle et le target rifle ?

Message par Bruno le Mer 4 Nov 2009 - 8:35

Qu'est ce que le match rifle et le target rifle ? - Page 2 Icon_cheers
Bruno
Bruno
Fidèle
Fidèle

Nombre de messages : 381
Age : 48
Localisation : 93, 77 et de temps en temps 86 et 83
Date d'inscription : 15/10/2007

Revenir en haut Aller en bas

Qu'est ce que le match rifle et le target rifle ? - Page 2 Empty Re: Qu'est ce que le match rifle et le target rifle ?

Message par dede91 le Mer 4 Nov 2009 - 8:52

bonjour à tous
merci aurélien cette traduction vas permettre au moins à tout le monde de savoir ce qui est écrit dans "la bible du NRA"; Je pense que beaucoup de tireur vont se retrouver dans leur façon de pratiquer leur sport favorie

Qu'est ce que le match rifle et le target rifle ? - Page 2 Lol
andré
dede91
dede91
Fidèle
Fidèle

Nombre de messages : 327
Age : 58
Localisation : 91
Date d'inscription : 16/10/2007

Revenir en haut Aller en bas

Qu'est ce que le match rifle et le target rifle ? - Page 2 Empty Re: Qu'est ce que le match rifle et le target rifle ?

Message par hitman le Mer 4 Nov 2009 - 10:13

Merci Beaucoup Aurelien ,JUJU et tout ceux qui ont contribué!! Qu'est ce que le match rifle et le target rifle ? - Page 2 Icon_cheers Qu'est ce que le match rifle et le target rifle ? - Page 2 Icon_cheers
GREG
hitman
hitman
Vétéran
Vétéran

Nombre de messages : 1957
Age : 36
Localisation : contre mon crochet de crosse
Date d'inscription : 18/11/2007

Revenir en haut Aller en bas

Qu'est ce que le match rifle et le target rifle ? - Page 2 Empty Re: Qu'est ce que le match rifle et le target rifle ?

Message par juju le Mer 4 Nov 2009 - 10:18

Y a quand même des modos Sympas Qu'est ce que le match rifle et le target rifle ? - Page 2 Icon_clown
juju
juju
Fidèle
Fidèle

Nombre de messages : 360
Age : 65
Date d'inscription : 15/10/2007

Revenir en haut Aller en bas

Qu'est ce que le match rifle et le target rifle ? - Page 2 Empty Re: Qu'est ce que le match rifle et le target rifle ?

Message par hitman le Mer 4 Nov 2009 - 10:34

C'est vrai,C'est vrai! Qu'est ce que le match rifle et le target rifle ? - Page 2 Icon_razz
hitman
hitman
Vétéran
Vétéran

Nombre de messages : 1957
Age : 36
Localisation : contre mon crochet de crosse
Date d'inscription : 18/11/2007

Revenir en haut Aller en bas

Qu'est ce que le match rifle et le target rifle ? - Page 2 Empty Re: Qu'est ce que le match rifle et le target rifle ?

Message par Pierre MONTEIL le Mer 4 Nov 2009 - 11:09

@juju a écrit:Y a quand même des modos Sympas Qu'est ce que le match rifle et le target rifle ? - Page 2 Icon_clown

Pourquoi?

t'en connais qui ne le sont pas!
Pierre MONTEIL
Pierre MONTEIL
Vétéran
Vétéran

Nombre de messages : 1100
Age : 71
Localisation : Toulouse et l'Auvergne
Date d'inscription : 15/10/2007

Revenir en haut Aller en bas

Qu'est ce que le match rifle et le target rifle ? - Page 2 Empty Re: Qu'est ce que le match rifle et le target rifle ?

Message par juju le Mer 4 Nov 2009 - 11:18

@Pierre MONTEIL a écrit:
@juju a écrit:Y a quand même des modos Sympas Qu'est ce que le match rifle et le target rifle ? - Page 2 Icon_clown

Pourquoi?

t'en connais qui ne le sont pas!

Des fois le courant ne passe pas. Chutttttt Qu'est ce que le match rifle et le target rifle ? - Page 2 Icon_clown
juju
juju
Fidèle
Fidèle

Nombre de messages : 360
Age : 65
Date d'inscription : 15/10/2007

Revenir en haut Aller en bas

Qu'est ce que le match rifle et le target rifle ? - Page 2 Empty Re: Qu'est ce que le match rifle et le target rifle ?

Message par Christian SALVA le Mer 4 Nov 2009 - 12:45

Mes tes doigts dans la prise, est tu verras lol! s'il passe ou pas ??
Christian SALVA
Christian SALVA
Vétéran
Vétéran

Nombre de messages : 1195
Age : 62
Localisation : Toulouse
Date d'inscription : 18/10/2007

http://christian.salva.free.fr/

Revenir en haut Aller en bas

Qu'est ce que le match rifle et le target rifle ? - Page 2 Empty Re: Qu'est ce que le match rifle et le target rifle ?

Message par vt24 le Mer 4 Nov 2009 - 21:02

Bonsoir,

merci pour ce document et le travail qui a été certainement nécessaire à sa traduction.

Cordialement,
--
Vincent
vt24
vt24
Fidèle
Fidèle

Nombre de messages : 112
Age : 59
Localisation : Dordogne
Date d'inscription : 02/10/2008

Revenir en haut Aller en bas

Qu'est ce que le match rifle et le target rifle ? - Page 2 Empty Re: Qu'est ce que le match rifle et le target rifle ?

Message par juju le Mer 4 Nov 2009 - 21:22

@vt24 a écrit:Bonsoir,

merci pour ce document et le travail qui a été certainement nécessaire à sa traduction.

Cordialement,
--
Vincent

remercie plutot le monsieur qui signe à la fin du document
Qu'est ce que le match rifle et le target rifle ? - Page 2 Icon_biggrin
juju
juju
Fidèle
Fidèle

Nombre de messages : 360
Age : 65
Date d'inscription : 15/10/2007

Revenir en haut Aller en bas

Qu'est ce que le match rifle et le target rifle ? - Page 2 Empty Re: Qu'est ce que le match rifle et le target rifle ?

Message par Invité le Lun 19 Déc 2011 - 9:25

voila un post a faire sortir des oubliettes Smile

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Qu'est ce que le match rifle et le target rifle ? - Page 2 Empty Re: Qu'est ce que le match rifle et le target rifle ?

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 2 sur 2 Précédent  1, 2

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum